...إنها غلطتي
إنها غلطتي لأن هذا العالم سيفنى
!إنها ليست غلطتك أيتها الأميرة، بل هذه مؤامرة ذلك الرجل القادم من المستقبل
حسنَا أيتها الأميرة، المكان خطيرٌ هنا. جِدي ملجأً رجاءً
كلّا، إنها مسؤوليتي أن أبقى هنا حتى النهاية
جميعنا نعتمد على السحرة صيّادوا التنانين وقاتلوا التنانين
لا فائدة
لا يمكن للإنسان أن يهزم التنانين
إن كان الأمر يتعلق بحماية الجميع، فلا حاجة لي أن أكون إنسانًا
...ماذرغريا
...إلف-نيتشان
ما هذا؟
بيض؟
!بيض كبير
...بالمناسبة يا إلف-نيتشان... هذا البيض
هل قام ذلك الشيء بطرحه؟
!هل أنت جاد؟
بات علينا الآن أن نتصرّف حيال أكثر من سبعة منهم
!سحر زيركونيس
!ما تلك الأشياء؟
!المزيد من الوحوش
...مع أن التعامل مع إحداها هو صعبٌ بما يكفي
!لاكسوس
تحركوا. سأقاتل ذاك الضخم
تكفّلوا أنتم بالسلالة
!لا يمكنك فعلها بمفردك
لن يفعل
ليس بمفرده
سندعمك يا لاكسوس
!دعوا الأمر للرايجنشو
سمعتم ناتسو، صحيح؟
يتطلب الأمر قاتل تنانين لهزيمة تنين
لاكسوس، سأدع هذا الأمر لك وللرايجنشو
!أجل
!تولَّ أمر الآخر يا غاجيل
!مفهوم
وليقم الباقي بإبادة الصغار منها
!دعي الأمر لنا
مفهوم، تأهبوا جميعًا
سأدعمك يا غاجيل
...لا أحتاج ذلك، وأيضًا
،بعد أن تنتهوا من التنانين الصغيرة...
أريد منكم أن تجدوا السكّان الذين لم يتمكّنوا من الهرب وتأخذونهم خارج أسوار المدينة
حسنًا
من الأفضل لكِ ألّا تموتي
أعلم ذلك أيها الأحمق
...روغ! سأتكفّل بهذا. جِد تنّينًا آخر
!وساعد النقابات التي لا تملك قاتل تنانين بينها...
!حسنًا
صوت ناتسو-سان قد ألهمني الشجاعة
...ليست الشجاعة للقتال
!بل الشجاعة لحماية رفاقي
!ذلك صحيح! رفاق! لقد انتهت حقبة سايبرتوث القاسية
!سوف نمضي قُدمًا
!ذاك الإنسان الذي يمتطي ماذرغريا يصرخ حول شيءٍ ما
نقابتنا لا تملك قاتل تنانين
هذا سيئ. لا نملك أي وسائل للقتال
!لمَ لا نملك واحدًا؟! سُحقًا
أظن أنّه قد حان دوري
!مرحبًا أيها التنين العجوز المنحرف-سان
متّع ناظريك بي واهدأ
!اغربوا عن وجهي أيها البشر
...رجال
!إذًا فلتستنشق عطري الثمين
ما هذا؟
!ما هذا؟
...أنفي
!سيقع...
!ما هذا العطر؟
!إنه عطر إبطي
!تبًا
ما رأيكم جميعًا؟
...هذا هو إتشيا-سان الذي نعرفه
!لا أستطيع الحراك
...رجولتك تفوق الخيال
...جمالك جريمة
!يا له من عطرٍ عبق
!لدى التنانين حاسة شم قوية... لكنّني لا أملك أنفًا
!لا أصدق هذا
!مهما ولّت القرون، إلّا أن جهلكم يا جنس البشر يفاجئني دائمًا
!تراجعوا جميعًا
...يمكنني أن أسمعه
!ذلك الصوت
...هو
نعرف ذلك
!نعرف ذلك الصوت
!يمكنني أن أسمع صراخات الفوضى واليأس
إنه صوتٌ جيد
ابتعد عن طريقي أيها النتن
!نتن؟! كيف تجرؤ على الحديث معي بهذه الطريقة؟
!إنه كوبرا من أوراشيون سيس
ما الذي يفعله قاتل تنّين السُمّ هنا؟
لا أطيق التفكير بأنه قد أنقذنا بعد كلّ المعاناة التي تكبّدناها بسببه
كيف حدث هذا؟
ربّما سقط فريسةً لخطّة الجاذبية الجنسية الخاصة بي؟
...ألقِ نظرةً جيدة أيها الكوبرا الوسيم
!كفّوا عن الثرثرة
!ربما سأبيدكم أيها الحمقى بما أني لا أزال هنا
...سمعه حادٌ حقًا
!إنه مخيف
رجال. مع ذلك، هذا غريب. ظننت أنه كان في السجن
يا إلهي. لا أصدّق أننا فعلنا ما طلبه جيلال
...آمل أن عقوبتنا ستقتصر على طردنا وحسب
اقلق بشأن ذلك لاحقًا. علينا أولًا أن نحرص أن هناك مستقبل
صحيح
دعونا ننضمّ إلى المعركة أيضًا
أجل
لا تتصرّف بتهور وتموت الآن يا دورانبالت
أنت من يجب عليه أن يكون حذرًا يا لاهار
يا له من صوتٍ مبحوح. لا أطيق احتماله
...ذاك الصوت... إريك؟ لا يعقل
!تحركوا من فضلكم إلى أماكن مرتفعة
!سوف نعبر الجبال بعد استراحة قصيرة
...إريك هنا
!إنه يقاتل أيضًا
...الجميع يقاتل
!إن قاتل الجميع سويًا فلا يوجد شيء لا نستطيع فعله
أنتم لا زلتم تجهلون كم يمكن لقوة التنين أن تصبح مخيفة
...حسنًا، من يجب أن آكل أولًا؟ دعوني أرى
تبدون لذيذات أيتها الآنسات
مع أن القطط ستكون خيارًا جيدًا كتغيير
ما هذا؟ أنتم أيضًا أيها الجماعة القُساة
ألا تذكر حديثك معنا سابقًا يا زيركونيس؟
أنت طفلةٌ ظريفة. ربما سأبدأ بكِ
لا فائدة يا ويندي
زيركونيس الذي تحدّثنا معه كان روحًا أخذت حقّها من الموت
...لكن
سمعت ناتسو، صحيح؟
!السبيل الوحيد لهزيمة تنين هو قاتل تنانين
!وأنتِ قاتلة التنانين الوحيدة هنا، لذا استجمعي قواك
!لقد قررت! سألتهمكم جميعًا في آنٍ واحد
!انتظر
!لا! قوموا بإخلاء المنطقة رجاءً
!أيها العقيد! خذ الأميرة إلى ملجأ آمن
!تعالي معي أيتها الأميرة
...لكنني
...هذا فظيع
!إنه يقول شيئًا ما ويفعل شيئًا آخر
!يا إلهي
!هذا خاطئ تمامًا
!فظيع
!أظنّني سأتقيأ
طعمكم لذيذٌ أيها البشر، لكن ملابسكم مقرفة
لهذا جعلتها تختفي
!دروعنا
!كم هذا مُحرج
!أمي
!لا تنظر إليّ
!بل أنت لا تنظر إلي
لم يسبق وأن رأيتُ مثل هذا المظهر البشع
هل أنت بخير أيتها الأميرة؟
...أجل
!هذه إهانة
!أيها الوزير
!انسحبوا
!لا يمكننا أن نقاتل ونحن عرات
!كما أن ذلك مُحرج
بالتفكير في الأمر، مذاق الرجال مريع
نساء. سآكل النساء
!لا يمكنك أن تأكل الأميرة، إنها رجل
...ماذا؟ لكنها أميرة
ما كان ذلك السحر؟
ذلك صحيح. يمكن لجميع التنانين أن تستخدم السحر
!أيّ سحرٍ يجعل الملابس تختفي؟
...التحديق
!انتظر
!عارية بالكامل
أستخدم السحر أيضًا. ذلك صحيح
النوع الذي يسلب الإنسان كرامته
!أمّا السحر الذي أستخدمه فسوف يطيح بك
أقلتِ السحر الذي سيطيح بي؟
!الأهم الآن، ملابسي! أحتاج بعض الملابس
!لا! أعطني ملابسًا على الأقل
!لوسي-سان
!تبدين لذيذة
!لا تشتمّني
يبدو أن لديك بنية جيدة أيضًا
!توقف
ما هذا؟ هل أنتِ غاضبة أيتها اليافعة؟
!أفلتني
أيمكنكِ أن تهزمينني قبل أن ألتهم هذه الفتاة؟
!مؤلم
!آرمز! ڤارنيير! إينشانت
آرمز، ڤارنيير = تعزيز وتسريع إينشانت = سَحر
!سأهزمك
!سلوكك المتفائل ذاك وقح
يبدو أنّ هذا يحصل دائمًا
!لوسي-سان
لا يمكن للبشر أن يطيروا، لذا أيمكنكم أن تصعدوا إلى هنا؟
!بارد
!هذا لأننا على ارتفاع عالٍ
سيكون مذاقك أفضل إن جعلكِ البرد جيدة وهشّة
!لا
انسَ ذلك
!ويندي! الآن
!أجل! زئير تنّينة السماء
!انظري يا ويندي
!لقد أفلح
!أجل
!...أيتها الـ
!لوسي-ساما
!سأنقذ لوسي
!رجاءً
!نعتمد عليك يا هابي
!سنتكفّل بزيركونيس
!حسنًا
لا تتكّبري أيها الغذاء المُتكلّم
سألتهمك بعد لحظة
!سأدعمك يا ويندي
!شكرًا لكِ مسبقًا
!أستمر في تمزيقهم لكنهم ما ينفكّون عن القدوم! نحن لا نُحدث أي تأثير
!إيرزا! خذي استراحةً كما أخبرتكِ كانا
!ذلك صحيح! سنتكفّل بهم بطريقة ما
!لا داعي للقلق! أنا بخير
لا فائدة. مهما هاجمتني، فلن تُغيّر شيئًا
لا يمكنك أن تتغلّب على فارق السبع سنين الذي بيننا
أنا أقوى مما كنتُ عليه في ألعاب السحر الكبرى
...أيها الوغد
لقد قطعتُ وعدًا على لوسي المستقبل. لا يمكنني أن أخسر
إذًا فقد وقفتَ مجددًا؟
لن تشهدَ اليأس الذي سيحُلّ بالمستقبل. لأنّكَ ستموت هنا
!!ناتسو
!لوسي
!النجدة
!انتظرا
!لمَ أنتِ عاريةٌ تمامًا؟
!!لا
!كفّي عن الدوران أيتها الغبية! سأصاب بالدوار
!...حسنٌ، في النهاية
!"لا تقولي "في النهاية
!!لا
...هذا مريع لمستويات عديدة
...لا زال رأسي يدور
ظننتني سأموت
...أنت
!مهلًا
!من يُحلّق في الهواء وهو عارٍ؟
!لا تنظر إليّ
حسنًا. سأُغطّيكِ
!الشيء الصواب هو أن تُغطّي عينك
يا إلهي. لقد أصبح أولاد هذا الزمن أكبر من سنّهم
!انظر يا هابي! لقد أصبحت لوسي منحرفة
!الأمر ليس كذلك! تنّينٌ فعل هذا بي! تنين
تفضلي مفاتيحك
!شكرًا يا هابي
ناتسو؟
ربما أراد أن يرى المزيد؟
!أنت
الأمر ليس كذلك
إذًا، لا تستطيع أن تهزم روغ ذاك أيضًا؟
...من قال ذلك؟ ذاك الشخص
حسنٌ، لأكون صريحًا، إنه قوي حقًا
علاوة على ذلك، التنين الذي يمتطيه مزعجٌ حقًا
...ناتسو
هل كل التنانين بذلك العنف؟
...هناك واحدٌ ناري وواحدٌ صخري... وزيركونيس
كاد يلتهمني أيضًا
يلتهمك؟
ماذا؟
!هذه هي
!لديّ فكرةٌ رائعة
!وجدتُ طريقة لهزيمته
!أنت
!سحقًا
!لا نهاية لهم
!إنهم يستمرون في القدوم
لا أصدّق أنني لم أُحقّق النتيجة المطلوبة في الدور التمهيدي لمتاهة السماء في ألعاب السحر الكبرى
!لكنّني أملكُ الفرصة أخيرًا لأتألق
!ديتشي-ديتشي
!لقد كان ذلك رائعًا يا فتاة
تذكّروني-ديتشي! أنا من توايلايت أوغر
!أنا محبوبة الجماهير مُستعملة النار والجليد، ماتان جينجا-تشان-ديتشي
!توايلايت أوغر... هل يقاتلون أيضًا؟
!لا تقف هناك متجمّدًا يا روميو! أنت رجل، ألستَ كذلك؟
!أجل
!عصبة تنين الحديد
!سحقًا! إنه يملك جلدًا صلبًا حقًا
...تبًا! لقد انفصلتُ عن الجميع
...لا يمكنني... أن أُحرّكَ رجلي
...أظنّني قد أجهدتُ نفسي كثيرًا... تبًا
!إيرزا! خذي قسطًا من الراحة كما أخبرتك كانا
لا داعي للقلق! أنا بخير
...أنا لا أسمح لنفسي أبدًا بأن أظهر أيّ ضعف
...مع أنّي أعلم أن ذلك ليس قوةً
أهذه النهاية؟
ستكونين محظوظة لو استطعتِ الوقوف بوضعكِ ذاك
ربما أتدخّل فيما لا يعنيني لكن، هل لي أن أساعدك؟
آسفة
!ميليانا
هل تلتقطين صورة مغرية أيتها الأميرة؟
كلّا، هذا أمرٌ طارئ! أيمكنكِ أن تأتيني ببعض الملابس؟
أنت فاتنةٌ هكذا
لستِ بحاجةٍ للملابس
!أوافقك الرأي
...اسمعوا، نحن في خضم القتال
ما رأيك بهذا؟ إنه مرموقٌ في عالم الأرواح السماوية
سيجعله يبكي من الفرحة
في هذه اللحظة، أيّ شيءٍ سيُجدي نفعًا
!لا يمكنني الانتظار بعد الآن يا لوسي! سأتقدّم أولًا
!لن يستغرق التغيير وقتًا طويلًا! انتظرني
!لا تفعل ذلك يا ناتسو
!الفتيات دائمًا ما يستغرقن أبد الدهر في التسوق أو تغيير ملابسهن
!أعلم، أعلم
!حسنًا، إلى اللقاء
!انتظرا
إلى اللقاء
...ما هذا الزي؟ إن ارتداءه صعب
قلتِ بأنك في خضم القتال، لذا فقد اخترتُ شيئًا مناسبًا لذلك
!أنتِ تتصرفين من تلقاء نفسك كثيرًا
أنا آسفة جدًا
!هل سيفلح هذا حقًا؟
!اعتمد علي! سأتدبّر الأمر بطريقة ما
!بطريقة ما؟
لقد أتى بخطّة مجنونة حقًا هذه المرة
أيجب أن أعاقبه؟
لكن مع ذلك فأنا دائمًا ما أتوقع من ناتسو أن يفعل شيئًا
إنه شخصٌ تمرحين معه وأنت عارية
!لم أفعل
ماذا؟
ما الذي تفعله مذكّرتي هنا؟
بما أنه قد تم التخلص منها، فلا بدّ أنها تحتوي على الكثير من أسرارك المخجلة أيتها الأميرة
الأمر ليس كذلك! لكن هذا غريب... لمَ هي موجودة هنا؟
...إنها
!مذكّرة ذاتي المستقبلية؟...
ناتسو! ما خطّتك لهزيمة روغ المستقبل؟
!انتظر وسترى
!ذلك ما تقوله، لكن أراهن أنّك لا تملك خطّة كالعادة
!كالعادة"! أهكذا كيف تُفكّر بي حقًا؟"
حسنٌ، أسبق وأن فكّرتِ بجدّية حيال شيءٍ ما؟
حتى أنا فكرتُ بجدّية من قبل... لا بد أنّني... ماذا؟
!في الحلقة القادمة: شخص وشخص، تنين وتنين، شخص وتنين
!أخبرتك أنني أملك خطة بالفعل هذه المرة
حقًا...؟